Registro ANVISA en Brasil: estudios de BE y dossier de medicamentos en el centro de investigación clínica de Celesta Healthcare
Asuntos regulatorios · Brasil y ANVISA

Registro ANVISA en Brasil: estudios de BE y dossier de medicamentos

Brasil es el mayor mercado farmacéutico de América Latina, y su autoridad sanitaria solo acepta datos de bioequivalencia de centros que ella misma ha aprobado. El nuestro es uno de ellos, algo que muy pocos centros de investigación clínica de India pueden afirmar.

ANVISA
Centro clínico
aprobado
120
Días: plazo de
revisión prioritaria
365
Días: plazo de
revisión estándar
75+
Métodos
validados
Todos los servicios: Asuntos regulatorios
Panorama general

Registro de medicamentos en Brasil ante la ANVISA

La ANVISA (Agência Nacional de Vigilância Sanitária, la agencia sanitaria de Brasil) es uno de los reguladores más exigentes entre los mercados emergentes y miembro de la ICH desde 2016. Los dossiers de registro siguen una estructura alineada con el CTD y se presentan por vía electrónica; la ley fija los plazos de revisión en 365 días para las solicitudes estándar y 120 días para las prioritarias, y el registro sanitario debe estar a nombre de una entidad legalmente establecida en Brasil. Para los medicamentos genéricos y similares, la equivalencia farmacéutica y la bioequivalencia frente al medicamento de referencia brasileño son el núcleo de la solicitud.

Para los exportadores indios, el cuello de botella práctico es la bioequivalencia. La ANVISA solo acepta estudios de BE de centros que ella misma ha evaluado y aprobado, y esa aprobación es poco común entre los centros clínicos de India. Los patrocinadores sin acceso a un centro aprobado deben repetir los estudios en Brasil a un costo varias veces mayor o esperar un proceso de certificación que no pueden controlar.

Aquí es donde Celesta Healthcare marca una diferencia estructural: nuestro centro de investigación clínica en Pune está aprobado por la ANVISA. Diseñamos y realizamos estudios de bioequivalencia conforme al marco de la ANVISA establecido en la RDC 742/2022, compilamos el dossier de registro y gestionamos las respuestas a los requerimientos de deficiencias (exigências) junto con su titular del registro en Brasil, hasta la aprobación.

Vías de registro

Genérico, similar o medicamento nuevo en Brasil

Brasil registra los medicamentos sintéticos en tres categorías, y la evidencia que espera la ANVISA varía según la vía.

Comparación de las categorías de registro de genérico, similar y medicamento nuevo en Brasil
AspectoGenéricoSimilarMedicamento nuevo
Nombre comercialNinguno: se vende solo por su DCI (principio activo)Marca comercial propiaMarca comercial propia
Evidencia requeridaEquivalencia farmacéutica + bioequivalencia frente al medicamento de referenciaEquivalencia farmacéutica + biodisponibilidad relativa/bioequivalenciaDossier completo de calidad, seguridad y eficacia
IntercambiabilidadIntercambiable con el medicamento de referenciaIntercambiable una vez aprobadas sus pruebas de comparabilidad e incluido en la listaNo aplica: normalmente pasa a ser el medicamento de referencia
Uso habitualLa mayoría de las exportaciones de genéricos de India a BrasilEstrategias de genéricos de marcaProductos innovadores y nuevos
Servicios

Servicios de registro en Brasil

Estudios de BE para la ANVISA

Estudios de bioequivalencia diseñados conforme a la RDC 742/2022 y realizados en nuestro centro de Pune aprobado por la ANVISA.

Compilación del dossier de registro

Dossiers alineados con el CTD y armados según la estructura de la ANVISA, con la estrategia del medicamento de referencia brasileño incorporada.

Coordinación con el titular del registro

Trabajo conjunto con su filial brasileña o su socio local, que es quien legalmente presenta la solicitud y es titular del registro.

Apoyo en la certificación BPM de la ANVISA

Apoyo documental y de preparación para la inspección en la certificación del sitio de manufactura que exige Brasil.

Respuestas a requerimientos (exigências)

Los requerimientos de deficiencias de la ANVISA se responden de forma estructurada y con control de plazos, hasta la aprobación.

Ventaja estructural

Un centro aprobado por la ANVISA en India

La ANVISA evalúa y aprueba los centros clínicos cuyos datos de bioequivalencia aceptará, y muy pocos centros de India cuentan con esa aprobación. Nuestro centro de investigación clínica de 17 000 pies cuadrados en Pune sí la tiene, además de estar autorizado por el DCGI. Los estudios se realizan allí en equipos LC-MS/MS acoplados de AB Sciex con 75+ métodos validados, de modo que las presentaciones para Brasil se construyen con datos generados dentro del propio perímetro de calidad de la ANVISA, y no con datos que haya que justificar después.

ANVISA
Centro aprobado
17 000
Pies cuadrados del centro en Pune
75+
Métodos validados
65+
Estudios realizados
Cómo funciona

De la vía de registro a la aprobación en Brasil

  1. 01

    Definición de la vía y del medicamento de referencia

    Se confirma la vía (genérico, similar o medicamento nuevo) y se definen el medicamento de referencia brasileño y los requisitos de los estudios.

  2. 02

    Estudio de bioequivalencia

    El estudio de BE se diseña conforme a la RDC 742/2022 y se ejecuta en nuestro centro aprobado por la ANVISA, con bioanálisis LC-MS/MS interno.

  3. 03

    Compilación del dossier

    La evidencia de calidad, de equivalencia y de los estudios se compila en la estructura de dossier de la ANVISA, con la adaptación al portugués del etiquetado y del prospecto (bula) ya planificada.

  4. 04

    Presentación a través del titular del registro

    Su entidad o socio en Brasil presenta la solicitud mediante el sistema electrónico de solicitudes de la ANVISA; nosotros preparamos todo lo que respalda esa presentación.

  5. 05

    Gestión de requerimientos hasta la aprobación

    Los requerimientos de deficiencias se responden dentro de sus plazos, se da seguimiento a los plazos de revisión y el registro se lleva hasta su otorgamiento.

Por qué Celesta

Por qué los patrocinadores nos eligen: ANVISA / Brasil

  • Centro de investigación clínica aprobado por la ANVISA, algo poco común entre las CRO de India
  • Estudios de BE diseñados conforme a la RDC 742/2022 desde el primer día
  • 75+ métodos LC-MS/MS validados en plataformas AB Sciex
  • Dossiers alineados con el CTD y adaptados a la estructura de la ANVISA
  • Coordinación con su titular del registro en Brasil
  • Gestión estructurada de respuestas a requerimientos (exigências) hasta la aprobación
Preguntas frecuentes

ANVISA / Brasil: preguntas frecuentes

1. ¿Cuánto tarda el registro de un medicamento ante la ANVISA?
La ley brasileña fija los plazos de revisión de la ANVISA en 365 días para las solicitudes estándar y 120 días para las prioritarias, prorrogables hasta en un tercio. El tiempo real depende de los ciclos de requerimientos (exigências): cada requerimiento de deficiencias detiene el avance hasta que se responde, por lo que lo completo que esté el dossier al presentarlo es la mayor palanca que controla un patrocinador.
2. ¿La ANVISA acepta estudios de bioequivalencia realizados en India?
Sí, siempre que el estudio se realice en un centro que la ANVISA haya evaluado y aprobado. La agencia otorga su propia aprobación a los centros de bioequivalencia y no acepta por defecto cualquier centro que cumpla las BPC. Nuestro centro de investigación clínica en Pune cuenta con esa aprobación de la ANVISA, por lo que los estudios realizados allí se diseñan desde el inicio para ser aceptados en Brasil.
3. ¿Qué es la RDC 742/2022?
La RDC 742/2022 es la resolución de la ANVISA que regula los estudios de bioequivalencia y de biodisponibilidad relativa: los criterios de diseño, ejecución, análisis estadístico y aceptación del estudio que se usan para demostrar la equivalencia con el medicamento de referencia brasileño. Sustituyó al marco anterior de la RE 1170/2006 y sigue evolucionando hacia la armonización con la guía ICH M13.
4. ¿Una empresa farmacéutica extranjera necesita un representante local en Brasil?
Sí. El registro sanitario en Brasil debe estar a nombre de una entidad legalmente establecida en el país y con autorización de funcionamiento de la ANVISA; normalmente, una filial brasileña o un socio local que actúa como titular del registro y responde por la importación, la distribución y las obligaciones poscomercialización. Nosotros preparamos la parte científica y el dossier; su entidad en Brasil presenta la solicitud y es titular del registro.
5. ¿La ANVISA exige el formato CTD?
La ANVISA es miembro de la ICH desde 2016 y estructura los dossiers de registro según el CTD, con presentación electrónica a través de su sistema de solicitudes. Por eso, un dossier base CTD bien elaborado se adapta con eficiencia a Brasil: el trabajo está en la estrategia del medicamento de referencia brasileño, el etiquetado en portugués y los anexos específicos del mercado, no en reestructurar la evidencia.
6. ¿Qué diferencia hay entre un medicamento genérico y uno similar en Brasil?
Ambos son copias de un producto de referencia y ambos deben demostrar equivalencia farmacéutica y bioequivalencia o biodisponibilidad relativa. La diferencia comercial: el genérico no lleva marca y se vende por su DCI como intercambiable con el medicamento de referencia, mientras que el similar se comercializa con marca propia y pasa a ser intercambiable una vez aprobadas sus pruebas de comparabilidad e incluido en la lista correspondiente.
7. ¿La ANVISA inspecciona plantas de manufactura en India?
Sí. Los sitios de manufactura extranjeros que abastecen a Brasil necesitan la certificación BPM de la ANVISA, que se otorga tras una inspección de la propia agencia o mediante mecanismos reconocidos de confianza regulatoria (reliance). Los sitios indios se inspeccionan de forma habitual. Apoyamos el trabajo documental y de preparación desde el lado regulatorio, para que la certificación del sitio y el registro del producto avancen en paralelo y no uno después del otro.

Hablemos de su proyecto: ANVISA / Brasil

Comparta su molécula y su mercado objetivo: nuestro equipo científico responde con un diseño de estudio, un cronograma y una propuesta detallada en un plazo de 24 horas hábiles.