Services de préparation de dossiers CTD et eCTD au centre de recherche clinique de Celesta Healthcare
Affaires réglementaires · Dossiers CTD et eCTD

Services de préparation de dossiers CTD et eCTD

Un dossier est le seul document sur lequel votre produit est jugé. Nous constituons les modules 1 à 5 à partir de sources primaires — des données de fabrication que nous comprenons et des rapports cliniques que nous produisons — puis nous publions et validons l’eCTD pour que la science parvienne à un évaluateur, et non dans une file de rejet.

M1–M5
Constitution complète
des modules
3
Formats — CTD,
eCTD et ACTD
65+
Études alimentant
le module 5
International
États-Unis · UE · Inde
· Brésil · ASEAN
Demander une proposition
Affaires réglementaires : tous nos services
Aperçu

Qu’est-ce que la préparation d’un dossier pharmaceutique ?

La préparation de dossier consiste à rassembler tout ce dont une autorité a besoin pour approuver votre produit — documents administratifs, données de qualité (CMC), preuves non cliniques et rapports d’études cliniques — dans la structure exacte exigée par l’autorité cible. Pour la plus grande partie du monde, cette structure est le Common Technical Document de l’ICH : cinq modules, chacun avec un contenu, une granularité et des renvois définis. Soumis par voie électronique avec une ossature XML, le même dossier devient un eCTD ; remanié en quatre parties pour l’Asie du Sud-Est, il devient un ACTD.

La plupart des soumissions n’échouent pas sur la science. Elles échouent sur l’assemblage — un engagement de stabilité manquant, une spécification qui contredit les données de lot deux modules plus loin, un PDF qui ne passe pas la validation technique de l’autorité. Chacune de ces erreurs coûte un cycle d’évaluation, et les cycles d’évaluation se comptent en mois. C’est pourquoi un travail de dossier sérieux commence par une analyse des écarts : une comparaison systématique des données dont vous disposez avec ce que l’autorité exigera, réalisée avant qu’un seul module ne soit rédigé.

Celesta Healthcare prépare des dossiers depuis une position inhabituelle. Nous travaillons chaque jour avec une fabrication certifiée BPF de l’OMS, de sorte que le module 3 est élaboré par des personnes qui lisent couramment les dossiers de lots et les protocoles de stabilité — et notre propre division de recherche clinique produit les rapports d’études BD/BE qui ancrent le module 5, dans un centre habilité par la DCGI et approuvé par l’ANVISA à Pune. Un dossier de base, constitué à partir de sources primaires, puis adapté marché par marché.

CTD — Common Technical Document (document technique commun)

Le format de dossier standard de l’ICH, accepté par les autorités du monde entier. Cinq modules contiennent les éléments administratifs, les résumés, la qualité, le non-clinique et le clinique d’un produit dans une structure fixe, adaptée à l’évaluateur.

Publication eCTD

La conversion d’un dossier CTD en une soumission électronique validée — ossature XML, PDF granulaires, signets et hyperliens, séquences de cycle de vie — qui doit passer la validation technique de l’autorité avant qu’un évaluateur ne la voie.

Carte des modules

Modules 1 à 5 du CTD — contenu et responsabilités

Cinq modules, cinq compétences différentes. Voici ce que contient chacun — et qui, dans notre équipe, le prépare.

Modules du dossier CTD, leur contenu et l’équipe qui prépare chacun
ModuleContenuQui le prépare
Module 1 — AdministratifFormulaires propres à chaque région, lettres d’accompagnement, taxes de dépôt, projet d’étiquetage et informations sur le produitÉquipe des affaires réglementaires, refait pour chaque marché cible
Module 2 — RésumésRésumé global de la qualité, vues d’ensemble et résumés détaillés non cliniques et cliniquesRédacteurs médicaux réglementaires à partir des modules 3 à 5
Module 3 — Qualité (CMC)Données sur la substance active et le produit fini : procédé de fabrication, contrôles, spécifications, stabilitéSpécialistes CMC ayant une expérience concrète de la fabrication BPF de l’OMS
Module 4 — Non cliniqueRapports d’études de pharmacologie, de pharmacocinétique et de toxicologieRédacteurs non cliniques ; fondé sur la littérature pour la plupart des génériques
Module 5 — CliniqueRapports d’études cliniques, y compris les études BD/BE, données biopharmaceutiques et PKNotre division clinique — études menées et rapportées en interne
Services

Des services de dossier de bout en bout

Du premier rapport d’écarts à la séquence finale validée — une seule équipe est responsable du dossier.

Analyse des écarts réglementaires

Vos données existantes confrontées aux exigences de l’autorité cible — études, documents manquants et incohérences signalés avant le début de la constitution.

Constitution des modules 1 à 5

Rédaction et assemblage complets du CTD, avec des résumés du module 2 rédigés à partir des données sources plutôt que simplement copiés.

Publication et validation eCTD

Ossature XML, PDF granulaires, signets, hyperliens et séquences de cycle de vie — validés selon les critères de l’autorité avant le dépôt.

Adaptation ACTD et reste du monde

Le dossier de base remanié en ASEAN CTD ou en formats propres à chaque pays pour les marchés émergents, sans réécrire les preuves.

Réponses aux questions et lettres de déficience

Des réponses structurées aux questions de l’autorité, avec suivi des échéances, rédigées par la même équipe que celle qui a constitué le dossier.

Séquences de cycle de vie

Variations, renouvellements et mises à jour de l’étiquetage publiés sous forme de séquences eCTD propres, qui préservent la cohérence de l’historique du dossier.

La différence Celesta

Modules 3 et 5 à partir de sources primaires

La plupart des consultants en dossiers compilent des documents produits par d’autres. Nous travaillons chaque jour avec une fabrication certifiée BPF de l’OMS : dossiers de lots, validation des procédés et données de stabilité sont pour nous un terrain familier — et le module 5 s’appuie sur les rapports BD/BE de notre propre centre clinique habilité par la DCGI et approuvé par l’ANVISA, où 75+ méthodes LC-MS/MS sont validées et 65+ études ont été menées. Lorsqu’un évaluateur interroge le dossier, ceux qui répondent sont ceux qui ont bâti les preuves.

M1–M5
Couverture complète du dossier
3
Formats préparés
65+
Études menées
75+
Méthodes validées
Déroulement

Du rapport d’écarts à la soumission validée

  1. 01

    Cadrage et carte des marchés

    Produit, marchés cibles et voies d’enregistrement convenus — quel format chaque autorité exige et ce qu’un seul dossier de base peut couvrir.

  2. 02

    Analyse des écarts

    Un rapport d’écarts écrit : chaque document, étude et incohérence manquants, avec un plan de remédiation et un calendrier réaliste.

  3. 03

    Collecte des documents sources

    Dossiers de lots, données de stabilité, validations de méthodes et rapports d’études rassemblés et contrôlés par rapport aux spécifications.

  4. 04

    Rédaction et relecture des modules

    Modules 3 à 5 constitués, résumés du module 2 rédigés, module 1 élaboré par région — avec des contrôles de cohérence entre modules tout au long du processus.

  5. 05

    Publication et validation eCTD

    Dossier publié au format eCTD (ou adapté en ACTD), soumis à la validation technique, et toutes les erreurs corrigées avant le dépôt.

  6. 06

    Soumission et suivi des questions

    Dépôt, suivi et réponses structurées aux questions de l’autorité jusqu’à l’approbation — puis séquences de cycle de vie ensuite.

Pourquoi Celesta

Pourquoi les promoteurs nous font confiance — Préparation de dossiers

  • Une aisance CMC côté fabrication pour le module 3, que les purs consultants n’ont pas
  • Module 5 ancré par des études BD/BE issues de notre propre centre habilité par la DCGI et approuvé par l’ANVISA
  • CTD, eCTD et ACTD préparés et adaptés par une seule équipe responsable
  • Validation technique avant le dépôt — aucun rejet de format à l’entrée
  • Une stratégie de dossier de base unique au service efficace de plusieurs marchés
  • Gestion structurée des questions et des lettres de déficience jusqu’à l’approbation
FAQ

Préparation de dossiers — Questions fréquentes

1. Qu’est-ce que la préparation de dossier dans l’industrie pharmaceutique ?
La préparation de dossier consiste à rassembler toutes les preuves relatives à un produit pharmaceutique — informations administratives, données de qualité (CMC), études non cliniques et rapports d’études cliniques — dans le format structuré qu’une autorité exige pour l’autorisation de mise sur le marché. Pour la plupart des marchés, ce format est le Common Technical Document (CTD) de l’ICH, organisé en cinq modules et soumis soit sous forme de documents, soit par voie électronique en eCTD.
2. Quelle est la différence entre CTD et eCTD ?
Le contenu est identique — les cinq modules définis par l’ICH M4. La différence tient au contenant. Un CTD est un dossier sur support documentaire ; un eCTD regroupe les mêmes documents avec une ossature XML qui indique au système d’évaluation de l’autorité où se place chaque fichier et comment chaque nouvelle séquence met à jour la précédente. L’US FDA et l’EMA imposent l’eCTD pour la plupart des types de demandes, et un eCTD doit passer la validation technique avant que l’autorité ne l’accepte pour évaluation.
3. Qu’est-ce que l’analyse des écarts en affaires réglementaires ?
Une analyse des écarts est une comparaison systématique des données et documents dont vous disposez avec ce que l’autorité cible exige pour votre produit et votre voie d’enregistrement. Le livrable est un rapport d’écarts : études manquantes, documents absents et incohérences entre sections, chacun assorti d’une action corrective. Réalisée avant le début de la constitution, elle transforme un projet de dossier ouvert en un périmètre défini avec un calendrier défendable.
4. L’eCTD est-il obligatoire pour les soumissions à l’US FDA et à l’EMA ?
Oui, pour la plupart des types de demandes. L’US FDA exige le format eCTD pour les NDA, ANDA, BLA et master files, et l’EMA l’exige pour l’ensemble de la procédure centralisée — les anciens formats papier et NeeS ne sont plus acceptés sur ces marchés. Plusieurs autres autorités, dont Santé Canada, ont suivi. L’Inde et de nombreux marchés émergents acceptent encore les dossiers CTD sur support documentaire.
5. En quoi consiste la validation eCTD ?
Avant le dépôt, le paquet eCTD est contrôlé selon les critères de validation technique publiés par l’autorité : formats de fichiers et propriétés des PDF, structure des dossiers, intégrité de l’ossature XML, attributs de cycle de vie, signets et hyperliens. Les constatations sont classées par gravité, et les erreurs de gravité élevée entraînent le rejet de la soumission avant qu’un évaluateur ne voie la science. Nous validons chaque séquence et corrigeons toutes les erreurs avant qu’elle ne quitte nos mains.
6. Combien de temps faut-il pour préparer un dossier CTD ?
Pour un produit générique disposant de données sources complètes, la constitution et la publication prennent généralement 8 à 12 semaines. Le vrai facteur est la disponibilité des documents sources : des données de stabilité manquantes ou une méthode non validée allongent le calendrier bien plus que la rédaction. C’est précisément ce que quantifie l’analyse des écarts initiale — vous obtenez une date réelle, pas une date optimiste.
7. Quels pays utilisent le format ACTD ?
L’ASEAN Common Technical Dossier est utilisé par les États membres de l’ASEAN — Thaïlande, Malaisie, Indonésie, Philippines, Vietnam, Singapour, Myanmar, Cambodge, Laos et Brunei. Il réorganise le dossier en quatre parties au lieu de cinq modules. Nous adaptons un CTD existant en ACTD plutôt que de rédiger à partir de zéro, ce qui préserve la cohérence et fait gagner des semaines.
8. Le même dossier peut-il être utilisé pour plusieurs pays ?
En grande partie, oui — c’est tout l’intérêt du CTD. Les modules 2 à 5 forment un dossier de base réutilisé d’un marché à l’autre, tandis que le module 1 est refait pour chaque région. Un vrai travail d’adaptation subsiste : conversion du format en eCTD ou ACTD, exigences de zone de stabilité propres à chaque marché et étiquetage local. Nous planifions le dossier de base en fonction de la liste complète des marchés dès le premier jour, afin que les dépôts ultérieurs soient des adaptations et non des refontes.

Autres services — Affaires réglementaires

Tous les types d’études sous un même toit — découvrez nos autres services en Affaires réglementaires.

Affaires réglementaires — Vue d’ensemble

Approbations DCGI et CDSCO

Demandes d’essais cliniques, BE-NOC, licences d’essai et approbations de nouveaux médicaments selon les NDCT Rules de 2019.

En savoir plus

Dossiers ANDA

Soumissions de génériques à l’US FDA avec un module 3 CMC élaboré par des équipes qui travaillent au quotidien avec la fabrication.

En savoir plus

ANVISA / Brésil

Études de BE dans notre centre approuvé par l’ANVISA, plus dossiers CTD et gestion des questions pour le Brésil.

En savoir plus

Parlons de votre projet — Préparation de dossiers

Indiquez votre molécule et votre marché cible : notre équipe scientifique vous répond sous 24 heures ouvrées avec un plan d’étude, un calendrier et une proposition détaillée.

Demander une propositionNous contacter